Conditions d'utilisation

Ces Conditions s'appliquent à toutes les relations entre les Utilisateurs et l'Administrateur concernant l'utilisation du Service.

1. Les Utilisateurs doivent créer un compte selon la méthode prescrite par l'Administrateur.
2. Les Utilisateurs doivent gérer leurs informations d'authentification, y compris les adresses e-mail et les mots de passe, sous leur propre responsabilité. Les Utilisateurs sont responsables de tout dommage causé par une gestion inadéquate des informations d'authentification.
3. Les Utilisateurs peuvent mettre fin à l'utilisation du Service (se désinscrire) à tout moment en suivant la procédure de désinscription depuis l'écran des paramètres du Service.

1. Forfaits et tarifs : Certaines fonctionnalités du Service sont proposées sous forme d'abonnements payants (ci-après « Forfaits payants »). Les tarifs et la durée sont affichés sur l'écran d'achat.
2. Renouvellement automatique : Les Forfaits payants sont automatiquement renouvelés et facturés sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
3. Annulation : Les Utilisateurs peuvent arrêter le renouvellement automatique (annuler) de leur Forfait payant à tout moment depuis les paramètres de leur compte Apple ID ou Google Play. Veuillez noter que la suppression de l'application ou la désinscription n'arrête pas la facturation.
4. Remboursements : Les frais déjà payés ne seront pas remboursés en règle générale, quel que soit le motif. Toutefois, cela ne s'applique pas lorsque la loi exige un remboursement.
5. Les procédures d'achat, d'annulation et de remboursement des Forfaits payants sont soumises aux conditions d'utilisation et aux politiques de la boutique d'applications (App Store ou Google Play) utilisée par l'Utilisateur. L'Administrateur n'assume aucune responsabilité pour les problèmes, pannes, décisions de remboursement, etc., résultant du fonctionnement de ces boutiques.

Les Utilisateurs ne doivent pas se livrer aux activités suivantes :

1. Activités qui enfreignent les lois, réglementations ou l'ordre public et les bonnes mœurs.
2. Saisie ou publication de contenu obscène, pornographique, excessivement violent, haineux ou discriminatoire.
3. Activités qui détruisent ou interfèrent avec les fonctions des serveurs ou réseaux du Service.
4. Usurpation d'identité d'autres utilisateurs.
5. Exploitation intentionnelle de bugs ou défauts du Service.
6. Toute autre activité jugée inappropriée par l'Administrateur.

Si une violation est constatée, l'Administrateur peut supprimer le contenu de l'Utilisateur concerné ou suspendre ou supprimer son compte sans préavis.

La Politique de confidentialité de l'Administrateur s'applique à l'utilisation du Service.

Veuillez consulter cette politique pour obtenir des informations sur la collecte, l'utilisation et la protection des informations personnelles.

1. Suspension/Résiliation par l'Administrateur : Si un Utilisateur enfreint ces Conditions, l'Administrateur peut suspendre l'accès de l'Utilisateur ou supprimer son compte sans préavis et sans remboursement. L'Administrateur n'assume aucune responsabilité pour les dommages subis par l'Utilisateur en conséquence.
2. Suppression par l'Utilisateur : Les Utilisateurs peuvent supprimer leur compte depuis l'application à tout moment. Aucun remboursement des frais prépayés ne sera effectué lors de la suppression.
3. Effet : Après la désinscription ou la suppression du compte, le droit de l'Utilisateur à utiliser le Service cesse. L'Administrateur peut supprimer les informations du compte après un certain délai conformément à la Politique de confidentialité et aux lois applicables.

L'Administrateur peut modifier le contenu du Service ou suspendre ou interrompre la fourniture du Service sans en informer les Utilisateurs.

L'Administrateur n'assume aucune responsabilité pour les dommages subis par les Utilisateurs en conséquence, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de l'Administrateur.

1. L'Administrateur ne garantit pas, expressément ou implicitement, que le Service est exempt de défauts de fait ou de droit (y compris les défauts liés à la sécurité, la fiabilité, l'exactitude, l'exhaustivité, l'efficacité, l'adéquation à un usage particulier, la sécurité, les erreurs, les bugs, les atteintes aux droits, etc.).
2. Le Service est destiné à aider à l'enregistrement des entraînements et ne garantit pas les résultats d'entraînement, la sécurité ou l'amélioration de l'état de santé. Les informations et enregistrements fournis par le Service ne se substituent pas au traitement médical ou aux conseils de médecins ou d'autres professionnels, et les Utilisateurs doivent utiliser le Service dans des limites raisonnables en fonction de leur propre état de santé. L'Administrateur n'assume aucune responsabilité pour les blessures, problèmes de santé ou autres accidents résultant de l'entraînement effectué en utilisant le Service.
3. L'Administrateur n'assume aucune responsabilité pour tout dommage (y compris la perte de données) subi par les Utilisateurs résultant du Service. Toutefois, cela ne s'applique pas dans les cas où ces Conditions constituent un contrat de consommation tel que défini par la Loi sur les contrats de consommation et où le dommage est causé par la faute intentionnelle ou la négligence grave de l'Administrateur. Même dans de tels cas, la portée de la responsabilité de l'Administrateur est limitée aux dommages ordinaires effectivement subis par l'Utilisateur, dans la limite du montant total des frais de Forfait payant payés par l'Utilisateur au cours de la période d'un mois immédiatement précédant la survenance du dommage.
4. Aucune des parties ne sera tenue responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution d'obligations en raison de causes échappant à son contrôle raisonnable, y compris les catastrophes naturelles, incendies, inondations, tremblements de terre, tempêtes, terrorisme, émeutes, guerre, épidémies, actions gouvernementales ou perturbations des réseaux de communication publics ou privés. La partie affectée devra notifier l'autre partie rapidement et s'efforcer de reprendre l'exécution dès que possible.

Les Utilisateurs assument l'entière responsabilité de leurs actions et de leurs résultats lors de l'utilisation du Service.

Si un Utilisateur cause des dommages à l'Administrateur ou à un tiers par des actions effectuées lors de l'utilisation du Service, l'Utilisateur doit indemniser ces dommages sous sa propre responsabilité et à ses propres frais.

1. Les Utilisateurs doivent préparer et maintenir à leurs propres frais et sous leur propre responsabilité les smartphones, équipements de communication, lignes de communication, systèmes d'exploitation, applications, etc., nécessaires à l'utilisation du Service.
2. L'Administrateur ne garantit pas que le Service fonctionnera correctement sur tous les appareils, systèmes d'exploitation ou environnements de communication.
3. L'Administrateur n'assume aucune responsabilité même si tout ou partie du Service est indisponible en raison de congestion réseau, de pannes, de maintenance, etc.

1. Si un Utilisateur est mineur, il doit obtenir le consentement de ses parents ou autre représentant légal avant d'utiliser le Service et d'acquérir des Forfaits payants.
2. Si un Utilisateur mineur a utilisé le Service sans le consentement de son représentant légal, ou a faussement déclaré être majeur lors de l'utilisation, cette utilisation ne peut pas être annulée pour motif d'incapacité d'agir.

1. Les Utilisateurs déclarent et garantissent qu'ils ne sont pas actuellement, et ne seront pas à l'avenir, membres de groupes criminels organisés, membres de groupes criminels organisés, entreprises ou organisations liées au crime organisé, extorqueurs d'entreprises ou toute entité similaire (collectivement dénommés « Forces antisociales »), et qu'ils n'entretiennent pas de relations qui seraient socialement condamnées avec des Forces antisociales.
2. Si l'Administrateur détermine qu'un Utilisateur a violé le paragraphe précédent, l'Administrateur peut prendre les mesures nécessaires, y compris la suspension ou la suppression du compte, sans préavis.

Les notifications ou communications entre les Utilisateurs et l'Administrateur seront effectuées par les méthodes déterminées par l'Administrateur (comme les notifications dans l'application ou le courrier électronique).

Si les Utilisateurs ont des questions concernant ces Conditions ou le Service, veuillez nous contacter par e-mail à info@trecord.rarzyu.com ou via le formulaire de contact (sur ce site web ou dans le Service).

1. Les Utilisateurs ne peuvent pas transférer, partager, vendre, changer le nom ou offrir en garantie des droits ou obligations en vertu de ces Conditions à des tiers.
2. En cas de cession par l'Administrateur de l'activité liée au Service à une autre entreprise, l'Administrateur peut transférer les droits et obligations en vertu de ces Conditions et les informations de l'Utilisateur au cessionnaire de cette cession d'activité, et l'Utilisateur est réputé avoir consenti à cette cession par avance.

1. Tous les droits d'auteur, marques commerciales, droits de design et autres droits de propriété intellectuelle liés au Service et à tous les logiciels, designs, logos, textes, images, vidéos et autres contenus utilisés en relation avec le Service appartiennent à l'Administrateur ou à des tiers détenteurs de droits légitimes.
2. Les droits sur les enregistrements d'entraînement et autres données saisies et enregistrées par les Utilisateurs via le Service (ci-après « Données utilisateur ») appartiennent aux Utilisateurs respectifs. Toutefois, les Utilisateurs accordent à l'Administrateur un droit gratuit et non exclusif d'utiliser les Données utilisateur (y compris la reproduction, la modification, l'agrégation et la divulgation à des tiers, limité aux formes ne permettant pas d'identifier des individus) dans le cadre nécessaire à la fourniture, l'amélioration, l'analyse d'utilisation et la création de données statistiques du Service.
3. Les Utilisateurs ne doivent pas utiliser le contenu obtenu par l'utilisation du Service au-delà du cadre de l'utilisation privée (y compris la reproduction, la distribution, la transmission publique, la modification, etc.) sauf autorisation expresse de l'Administrateur.

1. L'Administrateur peut modifier ces Conditions à sa discrétion dans l'un des cas suivants :
   1. Lorsque la modification de ces Conditions est dans l'intérêt général des Utilisateurs
   2. Lorsque la modification de ces Conditions n'est pas contraire à l'objet du contrat et est raisonnable au regard de la nécessité de la modification, de l'adéquation du contenu modifié et d'autres circonstances
2. Les modifications de ces Conditions prendront effet à la date d'entrée en vigueur lorsque les conditions modifiées seront publiées à un endroit approprié dans le Service ou sur le site web exploité par l'Administrateur, et que la date d'entrée en vigueur sera clairement indiquée.
3. Si un Utilisateur continue d'utiliser le Service après les modifications de ces Conditions, il sera réputé avoir accepté les conditions modifiées.

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon.

En cas de litige lié à cette application, le Tribunal de district de Tokyo aura compétence exclusive convenue en tant que tribunal de première instance.